-
1 synthèse d'ouverture
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > synthèse d'ouverture
-
2 synthèse d'ouverture
сущ.тех. апертурный синтез, синтезирование апертурыФранцузско-русский универсальный словарь > synthèse d'ouverture
-
3 radar à synthèse d'ouverture
Французско-русский универсальный словарь > radar à synthèse d'ouverture
-
4 synthèse
f- synthèse atomique
- synthèse cinématique
- synthèse de Fourier
- synthèse fractionnée
- synthèse harmonique
- synthèse par holographie
- synthèse d'une image
- synthèse d'information
- synthèse logique
- synthèse nucléaire
- synthèse d'ouverture
- synthèse de la parole
- synthèse partielle
- synthèse des réseaux électriques
- synthèse soustractive
- synthèse totale
- synthèse trichrome
- synthèse à la vapeur de métaux -
5 s'oppose à
сущ.общ. следует отличать от (Les radars à synthèse d'ouverture s'opposent aux « radars à ouverture réelle ».) -
6 s'opposer
сущ.общ. оказывать сопротивление, противиться, противодействовать, противопоставляться (Les radars à synthèse d'ouverture s'opposent aux « radars à ouverture réelle ».), возражать, восставать против, противостоять, быть противоположностью (чему-л.), мешать (чему-л.) -
7 d'oâ
сущ.общ. отсюда (On parle donc de synthèse d'ouverture. D'oâ le nom de ce type de système.), вот почему (нужен) (Ces vers sont particuliгrement adaptэs au lombricompostage puisqu'ils vivent dans un environnement sombre (d'oв la peinture et le couvercle). (О необходимости окраски и установки крышки говорилось выше.)) -
8 combinaison
f1. (assemblage) сочета́ние, комбина́ция;une heureuse combinaison de couleurs — уда́чное сочета́ние кра́сок
║ согласова́ние (conciliation); соедине́ние (synthèse);combinaison de deux gaz — соедине́ние двух га́зовla combinaison de nos efforts — согласова́ние на́ших уси́лий;
║ кабине́т;combinaison ministérielle — соста́в [многопарти́йного] кабине́та мини́стров
2. (système d'ouverture d'un coffre-fort) комбина́ция, шифр;une serrure à combinaison — замо́к с секре́том
3. fig. (manœuvres) комбина́ция, махина́ция;faire toutes sortes de combinaisons — стро́ить ipf. всевозмо́жные комбина́ции
4. (sous-vêtement) комбина́ция;une combinaison de nylon — нейло́новая комбина́ция
5. (bleu) рабо́чий комбинезо́н
См. также в других словарях:
Synthese d'ouverture — Synthèse d ouverture La plupart des systèmes utilisant la synthèse d ouverture tirent avantage de la rotation de la Terre pour augmenter le nombre d angles de vue dans l observation. Ici, les télescopes A et B se déplacent avec le temps : en … Wikipédia en Français
Synthèse d'ouverture — La plupart des systèmes utilisant la synthèse d ouverture tirent avantage de la rotation de la Terre pour augmenter le nombre d angles de vue dans l observation. Ici, les télescopes A et B se déplacent avec le temps : en enregistrant les… … Wikipédia en Français
Radar a synthese d'ouverture — Radar à synthèse d ouverture Un radar à synthèse d ouverture (RSO) est un radar imageur qui effectue un traitement des données reçues afin d améliorer la résolution azimutale. Le traitement effectué permet d affiner l ouverture de l antenne. On… … Wikipédia en Français
Radar À Synthèse D'ouverture — Un radar à synthèse d ouverture (RSO) est un radar imageur qui effectue un traitement des données reçues afin d améliorer la résolution azimutale. Le traitement effectué permet d affiner l ouverture de l antenne. On parle donc de synthèse d… … Wikipédia en Français
Radar à synthèse d'ouverture — Image prise par un RSO, monté sur satellite, de l île de Ténérife aux îles Canaries, montrant les détails géographiques et la végétation en fausses couleurs Un radar à synthèse d ouverture (RSO) est un radar imageur qui effectue un traitement des … Wikipédia en Français
SYNTHÈSE CHIMIQUE ASSISTÉE PAR ORDINATEUR — Entre 1940 et 1985, la pharmacopée américaine s’est enrichie de cinq cents structures actives nouvelles; de nouveaux colorants, pesticides, fongicides, cosmétiques, parfums, etc., ont été découverts. D’autre part, l’extraction des molécules… … Encyclopédie Universelle
Synthèse totale de l'oseltamivir — Oseltamivir La synthèse totale de l oseltamivir correspond à la synthèse totale du principe actif antigrippal commercialisé par Hoffmann La Roche sous le nom de marque Tamiflu. Sa production commerciale commence à partir de l acide shikimique,… … Wikipédia en Français
Synthèse de l'ADN — Réplication de l ADN La réplication est le processus au cours duquel l ADN est synthétisé grâce à l ADN polymérase. Ce mécanisme permet à l’ADN d être dupliqué (donc doublé ). Puisque les deux chaînes de l ADN parental se séparent et que deux… … Wikipédia en Français
Radar À Ouverture De Synthèse — Radar à synthèse d ouverture Un radar à synthèse d ouverture (RSO) est un radar imageur qui effectue un traitement des données reçues afin d améliorer la résolution azimutale. Le traitement effectué permet d affiner l ouverture de l antenne. On… … Wikipédia en Français
Radar à ouverture de synthèse — Radar à synthèse d ouverture Un radar à synthèse d ouverture (RSO) est un radar imageur qui effectue un traitement des données reçues afin d améliorer la résolution azimutale. Le traitement effectué permet d affiner l ouverture de l antenne. On… … Wikipédia en Français
Radar À Ouverture Synthétique — Radar à synthèse d ouverture Un radar à synthèse d ouverture (RSO) est un radar imageur qui effectue un traitement des données reçues afin d améliorer la résolution azimutale. Le traitement effectué permet d affiner l ouverture de l antenne. On… … Wikipédia en Français
